Compléments sur le quasi-équilibre